Судья Федерального окружного суда округа Колумбия Ана Рейес отозвала требование к прокурорам Министерства юстиции США подписать процессуальный меморандум по делу о реконструкции гольф-клуба East Potomac Golf Links. Решение было принято в понедельник по итогам почти семичасового судебного заседания в Вашингтоне после резкой публичной критики со стороны президента Дональда Трампа и подачи ходатайства об отводе судьи.
Конфликт вокруг вырубки деревьев и плана реконструкции East Potomac Golf Links
Судебное разбирательство касается планов администрации Дональда Трампа по комплексной модернизации федерального гольф-комплекса East Potomac Golf Links в объект турнирного уровня. Разбирательство обострилось после того, как Служба национальных парков США (NPS) за выходные спилила около 430 деревьев на территории объекта.
Представители Министерства внутренних дел США заявили, что работы проводились в рамках утвержденного ранее плана по восстановлению исторического ландшафта и формально не связаны с новой инициативой Трампа. Тем не менее судья Рейес вынесла временный судебный запрет (TRO), блокирующий дальнейшую вырубку, указав на противоречия между заявлениями Белого дома о старте строительных работ 15 ноября и предыдущими заверениями Минюста об отсутствии утвержденных ведомственных решений («no agency action»).
Хронология процессуального противостояния
- Февраль 2025 года: Подача первоначального иска экологических и гражданских активистов, оспаривающих статус и планы изменения объекта.
- Октябрь 2025 года: Вырубка 430 деревьев Службой национальных парков; вынесение судьей Рейес экстренного запрета на продолжение работ.
- Воскресенье перед слушанием: Публикация Дональда Трампа о совместном плане министра внутренних дел Дага Бургама и архитектора Тома Фацио начать реконструкцию поля; подача Минюстом ночного возражения, подписанного исключительно заместителем генерального прокурора Стэнли Вудвордом-младшим.
- Утро понедельника: Заявление Трампа в социальной сети Truth Social с обвинениями судьи в предвзятости и требованием обнародовать аудиозаписи заседаний.
- Понедельник (слушание): Требование судьи применить «Правило 11» (Rule 11) и обязать рядовых юристов поставить подписи; отказ представителей Минюста и последующий отзыв судебного требования.
Позиции сторон, применение Правила 11 и ходатайство об отводе
В ходе заседания судья Рейес настаивала на применении Правила 11 Федеральных правил гражданского судопроизводства, требуя от подчиненных прокуроров лично подписать воскресный документ, что накладывает персональную юридическую ответственность за достоверность изложенных фактов. Заместитель генерального прокурора Стэнли Вудворд-младший отказался выполнять распоряжение, назвав требование некорректным, и подал заявление об отводе судьи Рейес в связи с «демонстрацией открытой враждебности» к администрации.
Несмотря на подозрения истцов, вырубка деревьев на момент ее проведения фактически не нарушала действующих судебных предписаний. Кроме того, единоличная подпись высокопоставленного назначенца под документом не является процессуальным нарушением — эксперты отмечают, что подобная практика применяется руководством Минюста для защиты рядовых госслужащих от политически мотивированного давления.
Ближе к завершению заседания судья сняла свои претензии:
«Срочные новости: я отзываю требование к Министерству юстиции о повторной подаче вчерашнего меморандума с идентификацией подписантов. У всех нас есть дела поважнее», — заявила Ана Рейес.
Со своей стороны, Дональд Трамп охарактеризовал судью как лицо, действующее неадекватно, подчеркнув законное право администрации модернизировать федеральную собственность:
«Судья по этому делу — безумный лунатик, чьи судебные аудиозаписи покажут ее истинное состояние. Готовый проект вернет Вашингтону престиж и доходы», — написал президент.
Контекст назначения судьи и юридические последствия
Ана Рейес была назначена на должность федерального судьи президентом Джо Байденом в 2023 году. Это не первый конфликт судьи с представителями Республиканской партии и юристами Трампа: ранее бывший глава аппарата Минюста Чед Мизелл подавал официальную жалобу на ненадлежащее поведение Рейес в Апелляционный суд округа Колумбия из-за ее высказываний во время слушаний по делам о военной службе трансгендеров. Та жалоба была отклонена с разъяснением, что процессуальные споры должны разрешаться через стандартную процедуру отвода.
Текущий инцидент переводит спор в плоскость рассмотрения ходатайства Минюста о дисквалификации судьи. Если ходатайство об отводе будет удовлетворено, дело передадут другому судье округа Колумбия, что может снять временный запрет и позволить начать работы по реконструкции объекта 15 ноября.
