Нотариус — это специализированный юрист. В Англии и Уэльсе нотариусы назначаются и регулируются через Факультетский офис Архиепископа Кентерберийского. Большинство нотариусов также являются адвокатами, но это не обязательно. Быть нотариусом — это отдельная профессия. Адвокаты не имеют права выполнять «нотариальные действия», если они не являются также нотариусами.
«Нотариус» или «нотариус публичный» — это защищенное название, и только те, кто квалифицирован и зарегистрирован, могут называть себя нотариусами. Нотариусы-скривенеры — это нотариусы с дополнительными квалификациями и опытом работы как минимум на двух иностранных языках.
Даже если нотариус также является адвокатом, его веб-сайт и переписка ясно дадут понять, что вы поручаете ему работу в качестве нотариуса.
Основная роль нотариуса в Англии и Уэльсе заключается в «подтверждении подлинности» актов и других юридических документов для использования за границей.
Подтверждение означает гораздо больше, чем простая сертификация (проверка копий с оригиналами). Если документы были подтверждены нотариусом, это означает, что суды и другие органы за границей могут принимать их без необходимости проводить дополнительные проверки. У каждого нотариуса есть собственная печать, которая будет прикреплена к документам.
Нотариусы также могут составлять доверенности, «протестовать» векселя и предлагать другие юридические консультации.
Очень небольшое количество (менее 40) нотариусов также занимаются сделками с недвижимостью и наследственными делами в качестве нотариусов (в отличие от выполнения этой работы как адвокаты). Это будет ясно с их веб-сайта.
Все нотариусы должны:
- сдать экзамены (если были приняты после 1985 года) и поддерживать свои знания в актуальном состоянии через ежегодную программу непрерывного профессионального образования
- находиться под контролем опытного нотариуса в течение нескольких лет
- иметь страхование профессиональной ответственности
- иметь согласованную процедуру жалоб
Нотариусы обязаны следовать Правилам практики нотариусов 2019 года и другим правилам и регламентам. Последствия этих правил и как лучше всего их соблюдать изложены в Кодексе практики, но основные принципы таковы:
- Целостность
- Независимость и беспристрастность
- Своевременный и надлежащий стандарт услуг
- Обеспечение доверия общественности к «должности» (титулу) нотариуса
- Надлежащее управление и sound финансовые и риск-менеджмент принципы
- Уважение к равным возможностям и разнообразию