Комментатор итальянского телеканала RaiSport, работавший на церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Милане и Кортине д’Ампеццо, столкнулся с сильной критикой и угрозами забастовки из-за серии ошибок во время трансляции. Инциденты включали неправильное называние певицы Марии Carey, путаницу с личностью главы Олимпийских игр и ошибочную информацию о месте проведения мероприятия.
Подробности инцидента и основные ошибки комментатора
Райский директор по спорту Паоло Петрека, который вёл комментарий в ночь открытия, допустил ряд ошибок, вызвавших недоумение у зрителей и журналистов. Среди них — неправильное представление Carey как участницы церемонии, путаница с идентификацией дочери президента Италии Серджо Маттареллы и ошибочные сведения о месте проведения. В частности, он назвал стадион Олимпико в Риме, хотя официально церемония проходила на стадионе Сан-Сиро. После этого инцидента руководство Rai приняло решение отстранить Петрека от комментариев на закрытии Олимпийских игр.
Хронология событий и меры протестов
- Понедельник, 19 февраля — журналисты Rai объявили о намерении начать забастовочные мероприятия после завершения Олимпийских игр, запланированного на 22 февраля.
- После ошибок Петрека и реакции зрителей было проведено внутреннее расследование, по итогам которого его заменили на другого комментатора.
- В официальном заявлении профсоюза журналистов говорится, что ситуация на Олимпиаде стала «самой плохой за все время» для RaiSport, и запланированы три дня забастовки после окончания Игр.
Реакции сторон и цитаты
Представитель Rai сообщил, что Петрека был отстранён после встречи с генеральным директором Джампаоло России. Сам Петрека в Instagram пошутил, написав: «Пожалуйста, зовите меня Мария». В свою очередь, актриса Мати́льда де Анджелис, которая оказалась на кадре во время ошибочных комментариев, отреагировала с юмором, написав: «Пожалуйста, называйте меня Мария».
Президент Италии Серджо Маттарелла вместе с президентом МОК Кёрсти Ковентри присутствовали на церемонии и были замечены рядом с вице-президентом США Джедом Ванском и его супругой Ушей. Маттарелла назвал Ковентри «дочерью».
Внутри профсоюза журналистов подчёркивают, что все участники были «смущены» ситуацией, и подчеркивают, что ситуация не связана с личной ошибкой Петреки, а является следствием общей неготовности организации.
Контекст и возможные последствия
Инцидент подчеркивает важность профессиональной подготовки и точности в трансляциях крупных международных событий. В будущем такие ошибки могут повлиять на репутацию Rai и вызвать дополнительные меры по улучшению качества работы комментаторов. Внутренние протесты и забастовки могут также сказаться на дальнейшей трансляции спортивных мероприятий в Италии.
Мария Шевченко
Автор. Эксперт по украинскому и мировому спорту. Следит за матчами, трансферами и драмами вне поля. Пишет со страстью – как будто именно на трибунах. Все посты