Джейм Ли Кертис произнесла «Замолчи» в момент, когда она выиграла премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана на 95-й ежегодной Академии, состоявшейся 12 марта 2023 года в Голливуде, Калифорния. Актриса получила награду за свою роль в фильме «Все везде и сразу». В недоумении от того, что ее имя было названо как победителя, Кертис с волнением произнесла «замолчи», прежде чем подняться на сцену для получения награды.
«Я знаю, что кажется, что я стою здесь одна, но это не так. Я представляю сотни людей», — сказала Кертис в начале своей речи, поблагодарив актерский состав и команду фильма, а также свою семью. «Для всех людей, которые поддерживали жанровое кино, которое я снимала все эти годы, и для тысяч и сотен тысяч людей – мы только что вместе выиграли «Оскар».
Актриса, которая подверглась критике в прошлом году за свои заявления о том, что «дети небожителей» подвергаются атакам, также упомянула о своей родословной в своей речи. «Моя мать и мой отец оба были номинированы на «Оскар» в разных категориях», — сказала она, имея в виду голливудских звезд Тони Кертиса и Джанет Ли. «И я только что выиграла «Оскар».
Джейм Ли Кертис обошла таких соперниц, как Стефани Хсу из «Все везде и сразу», Анджелу Баскет из «Черной пантеры: Ваканда навсегда», Керри Кондон из «Банши Инишерина» и Хонг Чау из «Кита» в этой категории.
Хотя карьера Кертис охватывает 45 лет — начиная с ее дебюта в фильме «Хэллоуин» в 1978 году — «Все везде и сразу» стал первой номинацией актрисы на «Оскар», и теперь это ее первая победа за роль инспектора Налоговой службы с сосискообразными пальцами.
Неопределенность в категории «Лучшая женская роль второго плана» этого года была обусловлена тем, что три актрисы, номинированные на премию, казались равными претендентами на все награды, предшествовавшие «Оскару»: Джейм Ли Кертис выиграла награду Гильдии актеров, Баскет получила «Золотой глобус», а Кондон — BAFTA.
В итоге Джейм Ли Кертис выиграла награду, присоединившись к недавним обладательницам «Оскара» за лучшую женскую роль второго плана, таким как Ариана Дебоз, Юн Юн-Чжун, Лора Дерн, Регина Кинг и другим.