Объяснение Трампа о выборе слов на митинге
Президент Дональд Трамп недавно заявил, что использовал слово «шайлок» во время митинга в Айове, и при этом он был не в курсе, что этот термин считается антисемитским в некоторых кругах. Его выступление состоялось в тот же день, когда Конгресс одобрил его инициативу — законопроект «Один Большой Прекрасный Закон» (One Big Beautiful Bill), направленный, среди прочего, на отмену налогов на наследство и упрощение условий кредитования.
Что означает термин «шайлок»
Исторически слово «шайлок» происходит из пьесы Уильяма Шекспира «Венецианский купец», где оно обозначает злого еврейского ростовщика, требующего у должника «фунт мяса» в качестве залога. Со временем это слово стало ассоциироваться с жадными кредиторами и ростовщиками, а в современном употреблении — использоваться как оскорбление, особенно в отношении евреев. В некоторых случаях его использование считается проявлением антисемитизма.
Обратная реакция и реакция общественности
На митинге реакция публики на слова Трампа была нейтральной, однако в интернете его высказывание быстро вызвало волну обсуждений. Позже, в ответ на критику, президент заявил, что никогда не воспринимал этот термин в таком контексте. Он подчеркнул, что для него «шайлок» — это просто слово о высокореспонсивных кредиторах, а не оскорбление.
Общественная критика и заявления организаций
Американская Лига борьбы с клеветой и антисемитизмом (ADL) назвала использование этого слова очень тревожным и опасным проявлением антисемитских стереотипов, укоренившихся в течение столетий. В официальном заявлении они отметили, что такие слова подрывают усилия по борьбе с предрассудками и разжиганием ненависти.
Обвинения со стороны политиков и общественных деятелей
Джерри Надлер, демократ из Нью-Йорка и еврей по происхождению, резко раскритиковал Трампа за использование этого термина. Он отметил, что «шайлок» — один из самых узнаваемых антисемитских оскорблений в английском языке, имеющий долгую историю разжигания дискриминации и насилия против евреев. Надлер также обвинил Трампа в использовании антисемитских клише для подавления свободы слова и неискренности в борьбе с ростом антисемитизма.
В ответ на это, известный консервативный комментатор и еврей Джон Подхорец обвинил Надлера в лицемерии и назвал его поддержку кандидата-западного мэра, которого он поддерживал, проявлением слабости. Он подчеркнул, что за неделю до этого Трамп уничтожил ядерную программу Ирана, и задал вопрос Надлеру — что он лично сделал для евреев.
Меры администрации и личные связи президента
В рамках борьбы с антисемитизмом Трамп предпринимает активные шаги. В январе он подписал указ, обязывающий федеральные агентства выявлять и бороться с антисемитским харассментом и насилием в университетах. Его администрация инициировала проверки ведущих университетов, таких как Гарвард, Колумбия и Беркли, и пригрозила лишить их федерального финансирования в случае бездействия.
Интересно, что в семье Трампа есть свои представители еврейской общины: его дочь Ивана Трамп приняла ортодоксальный иудаизм и вышла замуж за Джареда Кушнера, также еврея. В то же время, бывший вице-президент Джо Байден в 2014 году признался, что однажды использовал неудачное выражение, говоря о предрассудках в отношении евреев.
Обратите внимание, что в вопросах борьбы с антисемитизмом и защитой еврейских общин Дональд Трамп продолжает делать активные шаги, несмотря на критику и противоречия, связанные с отдельными высказываниями.
Олег Коваленко
Автор. Аналитик с опытом политической журналистики. Объективно разбирает события во власти, международные отношения и внутреннюю политику. Знает кто, почему и за кем стоит. Все посты