Фильм показывает большую группу детей, выходящих из концентрационного лагеря Аушвиц в сопровождении монахинь. Регина Горовиц узнала своего ребенка и умоляла оператора камеры отдать ей кадры, на которых запечатлен Рышард.
В связи с 80-летием освобождения нацистского концлагеря Аушвиц осталось очень мало выживших. История семьи Горовиц — одно из таких свидетельств.
Краковский приют отправил Регину Горовиц по другому адресу, где она чудом нашла своего пятилетнего сына, который был поражен видом живой мамы. И не только ее, но и сестры Нюси и бабушки… Все трое женщин были спасены немецким промышленником Оскаром Шиндлером.
Фотограф Рышард Горовиц, известный во всем мире, родился 5 мая 1939 года в любящей семье в историческом городе Краков, бывшей столице Польши. Однако всего через четыре месяца нацистская Германия вторглась в Польшу, причинившись полное разрушение.
Война стала жестокой и зловещей, особенно для евреев Польши.
«Когда немцы вошли в Краков», рассказал Горовиц, «первая реакция моих родителей была убежать. Они упаковали чемоданы и оставили меня с моей нееврейской няней Антосией. Но вскоре они вернулись с моей сестрой, потому что не хотели, чтобы я остался позади. Так что мы были воссоединены, но в конце концов вынуждены были переехать в гетто».
Нацисты изолировали евреев от остального населения, принуждая их жить в печально известном гетто Кракова. Жизнь за забором была мрачной, постоянно живущей в страхе от нацистской преследования.
К счастью для Рышарда, там был старший мальчик по имени Роман Либлинг, позже известный как Роман Полански, который посещал его третий день рождения. По словам Полански, хотя еды было мало, каким-то чудом мама Рышарда, Регина, смогла достать горячий шоколад для детей. Однако Рышарду шоколад не понравился, и он отказался его пить.
В 1943 году немцы ликвидировали краковское гетто, и семья Горовиц была вынуждена переехать в нацистский концлагерь Плазов. Его вели Амон Гет, известный австрийский офицер.
«Это был ужасный лагерь, потому что человек, который имел власть, был крайне жестоким. Он внушал огромный страх. Он стрелял по людям без разбору. Он был как Бог по своей силе и делал жизнь там абсолютно невыносимой», вспоминает Горовиц.
Гет любил устраивать вечеринки в своей вилле, где двоюродные дяди Рышарда были вынуждены играть.
Один из гостей вечеринок был немецкий промышленник Оскар Шиндлер. Его дружба с Гетом позволила ему вести бизнес, который в конечном итоге стал спасением для многих евреев в лагере.
«Оскар Шиндлер получил разрешение открыть фабрику, производящую посуду для немецкой армии, и моя семья работала там», — объясняет Горовиц.
Стивен Спилберг представил Оскара Шиндлера всему миру в своем фильме 1993 года «Список Шиндлера», и Горовиц поделился некоторыми наблюдениями о знаменитом бизнесмене.
«Каждый расскажет вам что-то свое о нем. Какой он был хороший, какой он был плохой, какой он был красивый, сколько у него было женщин, но в конечном итоге он почувствовал необходимость спасать людей. Однажды он попал в беду, поцеловав мою сестру, когда она принесла ему торт на его день рождения», — говорит Горовиц.
В 1944 году немцы решили, что пришло время разобрать Плазов, избавиться от следов своих зверств и закрыть фабрику Шиндлера.
«Шиндлер сумел получить разрешение на перевозку определенного числа работников на свою фабрику в Брюннлице, в Чехословакии», — говорит Горовиц.
Брюннлиц был немецким лагерем принудительного труда, и, как показал Спилберг в своем фильме, был составлен список с именами тех, кто будет переселен туда.
«Без сомнения, список существовал, и моя семья была в нем. Меня там не было, потому что я был слишком маленьким, чтобы работать, но каким-то образом я смог уместиться. Было два транспорта, один для мужчин и один для женщин. Я путешествовал с отцом», — объясняет Горовиц.
Мужчины Шиндлера добрались до Брюннлица в живых, но жизнь Рышарда сразу же начала разваливаться.
«Мы ждали, когда женщины последуют за нами в Брюннлиц. Но по какой-то причине, которую мы не знаем, их отправили в концлагерь Аушвиц вместо этого», — говорит он.
Шиндлер поспешил в Аушвиц, чтобы спасти своих женщин, и оставил под своим контролем Йозефа Лайпольда, который должен был управлять его фабрикой.
«Лайпольд был полной противоположностью Шиндлера», — говорит Горовиц. «С самого начала его идеей было довести нас до конца. И он не хотел видеть детей там. Поэтому он упаковал нас с отцами и отправил в Аушвиц».
Прибыв в Аушвиц, Рышард был выбран для того, чтобы на его предплечье были нанесены номера концлагеря. Что означало, что он останется в живых некоторое время.
Оскар Шиндлер смог спасти женщин. Они находились в поезде, который должен был отправиться в Аушвиц.
Горовиц вспоминает эти разрушающие сердце моменты: «Мой двоюродный брат и я увидели поезд, и там были моя мама, моя сестра, моя бабушка… и они увидели нас. Моя мама была уверена, что это последний раз, когда она меня видит. Они поехали в Брюннлиц, и мой отец и я остались в Аушвице».
В январе 1945 года, когда Красная Армия приближалась, немецкие силы СС вывели тысячи заключенных из Аушвица в различные лагеря на территории Германии. Отец Рышарда, Давид «Долек» Горовиц, был вынужден оставить своего сына.
«Я думаю, что одной из причин, почему я выжил, было то, что мужчина, ответственный за склад, Роман Гунц, согласился позаботиться обо мне. Иногда он кормил меня, и когда становилось трудно, он прячил меня на складе или в инфекционном госпитале», — говорит Горовиц.
И вот однажды кошмар Аушвица закончился.
«Когда Красная Армия приближалась к лагерю, немцы впали в панику. Они собрали всех детей и были готовы застрелить нас, но тогда два немецких офицера на мотоциклах приехали, крича бросить все и следовать за ними, и мы это сделали», — вспоминает Горовиц.
Через несколько часов советские войска вошли в Аушвиц.
«Красная Армия прибыла, большинство из них на конях», — говорит он. «Они дали нам еду и сладости. У них были камеры с собой, и они записали много материала. На следующий день приехали монахини и отвезли нас в детский дом в Кракове. Там нашла меня тетя Тося Полански и отвезла меня к себе на улицу Длуга. И Роман уже был там».
В марте 1945 года Брюннлиц был освобожден, и женщины Горовиц вернулись в Краков.
«Однажды мама была на Рыночной площади, где показывали документальный фильм о освобождении Аушвица, и она узнала меня в нем», — говорит Горовиц.
Женщины Горовиц переехали к семье Романа Полански. К ним вскоре присоединился Давид Горовиц.
«Мы все жили под одной крышей два года, пока мой отец не снял нам хорошую квартиру недалеко от Рыночной площади», — говорит Горовиц.
После войны Польша оказалась в руинах с враждебным коммунистическим режимом у власти.
«Большинство моих ближайших друзей и их семей были противниками коммунизма. Мечта каждого была как можно быстрее уехать из Польши», — объясняет Горовиц.
Давид Горовиц смог открыть магазин, продающий инструменты и строительные материалы, с тетей Тосей Полански в качестве партнера по бизнесу. Жизнь продолжалась.
«Для меня и моих друзей жизнь была довольно хорошей, потому что мы не занимались политикой. Мы были художниками и верили, что живем в полностью свободном обществе, поэтому делали то, что хотели, и у нас был этот удивительный выход, кабаре под названием «Пивница под Барнами». И у нас был джаз», — вспоминает Горовиц.
В 1958 году американский джазовый пианист Дэйв Брубек приехал в Краков выступить. Рышард Горовиц был там с фотокамерой и запечатлел это на фотографиях. Он и представить себе не мог, что фотография станет его будущим. И это будущее было на другой стороне Атлантического океана.
«У меня была такая возможность, потому что мои дяди здесь, в Нью-Йорке, были готовы предложить мне жилье и питание. И я также получил стипендию от Института Пратта в Бруклине», — говорит Горовиц.
Поддерживаемый отцом и некоторыми спрятанными в пятой части его обуви долларами, Горовиц сел на польский океанский лайнер «MS Батори».
Жизнь иммигранта в Боль